Je vais vous raconter ╱我來跟您說個故事Avant de vous quitter ╱在離開您之前L'histoire d'un p'tit village près de Napoli ╱這是發生在拿坡里附近一個小村莊裡的故事Nous étions quatre amis ╱我們是四個朋友Au bal tous les samedis ╱在每個星期六的舞會上A jouer, à chanter toute la nuit ╱玩耍、歌唱一整夜Giorgio à la guitare ╱ Giorgio彈吉他Sandro à la mandoline ╱ Sandro彈曼陀林Moi je dansais en frappant du tambourin ╱我拍著鈴鼓跳舞Mais tous ceux qui venaient ╱而所有來這裡的人C'était pour écouter ╱都只是為了準備要聽Celui qui faisait battre tous les cœurs ╱那個能夠振奮人心的人Et quand il arrivait ╱而當他一出現La foule s'écriait ╱人們便歡呼起來！ Arriva, Gigi l'Amoroso╱他來了，多情的GigiCroqueur d'amour, l'œil de velours comme une caresse╱愛情獵人，溫柔的眼神有如愛撫Gigi l'Amoroso ╱多情的Gigi呀Toujours...