Les secours s'organisent à Nîmes après la catastrophe. Pompiers sortant 2cv du canal des jardins de la fontaine , canal rempli de détritus, de carcasses diverses, pelleteuse dégageant les carcasses de voitures, rue couverte de boue, des trottoirs éventrés, dégagement des branches d'arbres des chaussées. interview d'une habitante de Nîmes. Hôpital où la salle d'urgence est hors d'usage (même le scanner a été emporte par les flots). Pompiers avec balais dégageant la boue. Epaves de voitures encastrées les unes dans les autres. Asphalte qui a explose sous le choc du raz de marée / pompiers sur les lieux.